Ratafia La Pabordessa se traduce al francés como "Ratafia La Pabordessa". No hay una traducción específica para este nombre propio en francés, ya que es un nombre propio y no tiene un equivalente en ese idioma.

Ratafia récupérée, produite entre 1970 et 1992, quand la production a cessé.

Ce n'est qu'à la fin de 2012, chez Cellers Perelló, que les petits-enfants du créateur de cette ratafia gerundense ont relancé la production.

Retrouvant une ratafia très équilibrée entre la douceur et les herbes aromatiques.

En la fabriquant de la même manière que leurs grands-parents le faisaient autrefois.