Here is the translation:
"It is the expression of barrels that have matured in our cellars, which have aged gracefully over time, some of them being over 35 years old. This brings a certain balance and makes GNAC an easy product to enjoy and especially to share."
A subtle blend of Armagnacs aged in black oak casks from Gascony. These Armagnacs have been distilled on the estates; they are the heritage and expression of our welcoming region. This Gnac will take you on a journey through the southwest, embodying the friendliness and festive spirit that characterize our Gers-based Tuscany. "Gnaque" means energy and vitality in the southwest; as you can tell, GNAC is meant to be shared. It serves as a pretext for sharing and the joy of coming together, and like us, it is epicurean. Enjoy it on its own or mixed in a cocktail such as a Sour or a revamped Horse's Neck.
Translated automatically